תרבות, חינוך